viernes, 6 de julio de 2012

news 06-07-2012

   Mexican electoral process monitoring, links that lead to the original source. Mexicaine suivi le processus électoral, des liens qui mènent à la source originale. Seguiment del procés electoral mexicà, links que porten a la font original d'informació. Recopilación de links de fuentes originales de informacion sobre el proceso electoral mexicano.


I'm Young
And I'm sick of
poverty
unemployment
corruption
insecurity
inequality
and I want a free Mexico

je suis jeune.

Et je suis malade de pauvreté chômage corruption insécurité inégalité et je veux une zone de libre Mexique.

Sóc Jove i estic fart de la pobresa la desocupació la corrupció la inseguretat la desigualtat i vull un Mèxic Lliure





MANIFESTATION À PARIS

"On veut nous imposer un président dont les Mexicains ne veulent pas"

Les cris des étudiants mexicains du mouvement #Yosoy132 ont résonné jusqu'à la place Iéna, à Paris, ce mercredi. Lancé initialement au Mexique, ce mouvement réclame la transparence du processus électoral et souhaite le recomptage des votes qui ont officiellement élu Enrique Peña Nieto (PRI) président.




The Guardian on Facebook


Mexico's biggest television network sold prominent politicians favourable coverage in its flagship news and entertainment shows and used the same programmes to smear a popular leftwing leader, documents seen by the Guardian appear to show.


Mexique : soupçons de fraude électorale La gauche défaite dimanche à l'élection présidentielle a demandé le recompte des voix. Andres Manuel Lopez Obrador, le candidat de l'opposition, dénonce des irrégularités et des achats massifs de votes.


PRÄSIDENTSCHAFTSWAHLMexiko lässt Stimmzettel teilweise neu auszählen Die Wahlleiter der Präsidentenwahlen in Mexiko wollen einen Teil der Stimmzettel erneut auszählen lassen. Grund sind Betrugsvorwürfe – viele Stimmen sollen mit Supermarkt-Gutscheinen gekauft worden sein.





The Washington Post

Mexico's presidential election tainted by claims of vote buying


http://www.washingtonpost.com/world/mexicos-presidential-election-tainted-by-claims-of-vote-buying/2012/07/04/gJQAHqTzNW_story_1.html



Decomisa el FBI tres millones de boletas del PRI en Texas



el titular del FBI indicó que analizando las 
pruebas que ofrecieron los investigadores, al parecer se trata de material de la elección presidencial de 2012; por lo que instó al partido y al IFE que inicie un proceso legal contra el PRI ya que cuenta con las pruebas sobre irregularidades.

http://www.vanguardia.com.mx/decomisaelfbitresmillonesdeboletasdelprientexas-1324734.html










La Fepade debe a México una explicación

Este contenido ha sido publicado originalmente por SINEMBARGO.MX en la siguiente dirección: http://www.sinembargo.mx/opinion/06-07-2012/8021. Si está pensando en usarlo, debe considerar que está protegido por la Ley. Si lo cita, diga la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. SINEMBARGO.MX
http://www.sinembargo.mx/opinion/06-07-2012/8021



Mexique: "La fraude électorale est endémique"

http://www.lexpress.fr/actualite/monde/amerique/mexique-la-fraude-electorale-est-endemique_1133966.html

Embajador Navarrete reclama a EU felicitación a Peña por su “victoria”
El diplomático de carrera Jorge Eduardo Navarrete manifiesta su desagrado con la decisión de la Casa Blanca de adelantarse a felicitar a Enrique Peña Nieto por su "victoria" en la elección presidencial del domingo 1 de julio.

http://aristeguinoticias.com/embajador-navarrete-reclama-a-eu-la-felicitacion-a-pena-por-su-victoria/


Piden a UE que exija a México aclaración sobre compra de votos

Vestidos en su mayoría de negro, los manifestantes también desaprobaron que la UE haya 


felicitado al priista sin tener el veredicto final de los organismos electorales. 

jueves, 5 de julio de 2012

news mexican elections in many languages

Mexican electoral process monitoring, links that lead to the original source. 


Mexicaine suivi le processus électoral, des liens qui mènent à la source originale. 

Seguiment del procés electoral mexicà, links que porten a la font original d'informació.

 Recopilación de links de fuentes originales de informacion sobre el proceso electoral mexicano.





Mexiko lässt Stimmzettel teilweise neu auszählen
http://www.zeit.de/video/2012-07/1721305484001


Reports of gift card payments feed growing accusations of vote-buying in Mexico’s election













Medios japoneses como el Mainichi Shinbum, medios estadunidenses como el Washington Post y hasta la BBC de Londres, han estado informando de las evidentes irregularidades registradas antes, durante y después de las elecciones para elegir al nuevo presidente de México 
Japanese media as the Mainichi Shinbum, U.S. media like the Washington Post and even the BBC have been reporting the obvious irregularities before, during and after the elections to elect a new president of Mexico
Les médias japonais que la Shinbum Mainichi, les médias américains comme le Washington Post et même la BBC ont signalé des irrégularités évidentes avant, pendant et après les élections pour élire un nouveau président du Mexique
Mitjans japonesos com el Mainichi Shinbum, mitjans nord-americans com el Washington Post i fins a la BBC de Londres, han estat informant de les evidents irregularitats registrades abans, durant i després de les eleccions per elegir el nou president de Mèxic

http://www.yumeki.org/medios-japoneses-informan-de-un-probable-fraude-en-elecciones-presidenciales-en-mexico/



Enrique Peña Nieto wins Mexican election

The election was a clear vote of no confidence for President Felipe Calderon and his ruling National Action Party after 12 years in power.



http://www.washingtonpost.com/world/mexicans-vote-for-a-new-president/2012/07/01/gJQAMiMmGW_gallery.html#photo=1




Peña Nieto: videos sobre compra de votos pueden ser "armados y orquestados"

Peña Nieto: videos on vote buying can be "armed and orchestrated"
Peña Nieto: vidéos sur l'achat de vote peut être "armé et orchestré"
Peña Nieto: vídeos sobre compra de vots poden ser "armats i orquestrats"
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2012/07/120704_mexico_pena_nieto_entrevista_ao.shtml





Se volverá a contar el 54% de los votos en las presidenciales de México

It will count again 54% of the vote in Mexico's presidential.
Il comptera 54% des voix aux élections présidentielles du Mexique.
Es tornarà a comptar el 54% dels vots en les presidencials de Mèxic

http://www.lavanguardia.com/internacional/20120704/54321194516/mexico-elecciones-recuento-voto.html 




Exrepresentante de México ante la ONU califica de precipitadas las felicitaciones de mandatarios a EPN
Exrepresentante of Mexico to the ONU described as hasty congratulations from presidents to EPN

Exrepresentante du Mexique à l'ONU décrit comme un félicitations hâtives de présidents d'EPN
Exrepresentant de Mèxic davant l'ONU qualifica de precipitades les felicitacions de mandataris a EPN
Este contenido ha sido publicado originalmente por SINEMBARGO.MX en la siguiente dirección: http://www.sinembargo.mx/04-07-2012/286745. Si está pensando en usarlo, debe considerar que está protegido por la Ley. Si lo cita, diga la fuente y haga un enlace hacia la nota original de donde usted ha tomado este contenido. SINEMBARGO.MX
http://www.sinembargo.mx/04-07-2012/286745





Pide Reporteros sin Fronteras indagar obstáculos y censura a la prensa en elección

Reporters Without Borders calls inquiring obstacles and press censorship in election.
Reporters sans frontières appelle s'enquérir des obstacles et censure de la presse lors de l'élection.
Demana Reporters sense Fronteres indagar obstacles i censura a la premsa a elecció.





miércoles, 4 de julio de 2012


English. Français. Català. Castellano.

Mexico has gone through presidential elections. Communication media talk about fair elections, and take for the PRI candidate won even without finishing the vote count. The evidence collected by organized citizens demonstrate electoral offenses. We call on relevant authorities to review the electoral process. And the citizens of the world does not recognize the new president of Mexico to these events is not clear.
In this blog you will find a list of links that take you to the original source of information online. Just click and find out!
Is collection of graphic evidence, taken from video and media, look at them and give us your opinion.


For more information follow these links and spread. Thanks!







Le Mexique a vécu des élections présidentielles. communication médias parlent d'élections justes, et de prendre pour le candidat du PRI a remporté, même sans avoir terminé le dépouillement du scrutin. Les preuves recueillies par les citoyens organisés démontrer infractions électorales. Nous appelons les autorités compétentes à revoir le processus électoral. Et les citoyens de Monde reconnaît pas le nouveau président du Mexique à ces événements n'est pas claire.

Ce blog trouverez une liste de liens qui vous mènent à la source originale d'informations en ligne. Il suffit de cliquer et de le découvrir! Pour plus d'informations suivez ces liens et de la propagation. Merci.






Mèxic ha passat per eleccions presidencials. Els mitjans de comunicaiò parlen de comicis nets, i donen per guanyador al candidat del PRI encara no està el recompte de vots. Les proves recollides per ciutadans organitzats demostren delictes electorals. Demanem a les autoritats corresponents revisar el procés electoral. I als ciutadans del món no reconèixer el nou president de Mèxic fins que aquests fets no sigui aclarit.

En aquest bloc trobaràs un llistat de links que et portaran a la font original a internet de la informació. Només dóna clic i informa't! és un recull de proves gràfiques, en vídeo i preses dels mitjans informatius, Mira-i digues la teva. Per a més informació segueix aquests links i difon. gràcies









México ha pasado por elecciones presidenciales. Los medios de comunicación hablan de comicios limpios, y dan por ganador al candidato del PRI aún sin terminar el conteo de votos. Las pruebas recolectadas por ciudadanos organizados demuestran delitos electorales. Pedimos a las autoridades correspondientes revisar el proceso electoral. Y a los ciudadanos del mundon no reconocer al nuevo presidente de México hasta que  estos hechos no sea aclarado.

En este blog encontraras un listado de links que te llevaran a la fuente original en internet de la información. Solo da click e informate! Es una recopilación de pruebas graficas, en vídeo y tomadas de los medios informativos, miralas y danos tu opinión.

Para mayor información sigue estos links y difunde. Gracias

IMAGENES

compendium of images made ​​by citizens that do not match the result of the voting booth with that of the federal electoral institute
recueil d'images prises par des citoyens qui ne correspond pas au résultat de l'isoloir avec celle de l'Institut fédéral électoral

compendi d'imatges realitzades per ciutadans en què no coincideix el resultat de la casella de votació amb el de l'institut federal electoral
compendio de imagenes realizadas por ciudadanos en los que no coincide el resultado de la casilla de votación con el de el instituto federal electoral

https://plus.google.com/photos/114966989800317482691/albums/5760814970200961905?banner=pwa

























Report "Civic Alliance" on irregularities in the electoral process.
Rapport "Alliance civique" des irrégularités dans le processus électoral.
Informe de "Aliança Cívica" sobre les irregularitats del procés electoral.
Informe de "Alianza Cívica" sobre las irregularidades del proceso electoral.
(click the link)
http://www.alianzacivica.org.mx/archivos/pub/4434Informe%203%20de%20julio%202012.pdf

VIDEOS

VIDEOS




análisis de la información que captura el IFE y deja disponible para "todos", es revelador las irregularidades.
analysis of information that captures the IFE and leaves available to "everyone" is revealing irregularities.
analyse de l'information qui capture l'IFE et laisse à la disposition de "tous" est irrégularités révélatrices.
anàlisi de la informació que captura l'IFE i deixa disponible per a "tots", és revelador les irregularitats.




#Yo soy 132 spokesman interviewed. Explains the functioning of movement.
Le porte-parole #Yo soy 132 interrogé. Explique comment le mouvement
entrevista a portaveu #Yo soy 132. Explica el funcionament del moviment
entrevista a vocero #Yo soy 132. Explica el funcionamiento del movimiento






inconsistencias aritméticas
La ciencia puede detectar los fraudes
la gente debe seguir capturando sabanas
digitalizando números
presentándolos como evidencia
En el 2006 se quejaron del plantón pero gracias a eso tenemos el "voto por voto"
"Hay que arrancarle otro pedacito de democracia al sistema"
Propone la segunda vuelta como en otros países de latinoamérica, al no ganar el 50% y eliminar prbabilidades de fraude.
¿Es posible revertir el resultado, por la vía pacífica?
Es el moemnto MEXICO AHORA O NUNCA




http://www.el5antuario.org/2012/07/entrevista-dr-jorge-lopez-gallardo.html
y http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=FT9DmZOANME



















http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3TeIEEuKwh0






Rubén Luengas de Telemundo da su opinión sobre censura a periodistas, manipulación de información y Fraude.
Telemundo's Rubén Luengas gives his views on censorship of journalists, information handling and fraud.
Telemundo Rubén Luengas donne son point de vue sur la censure des journalistes, la manipulation de l'information et de fraude.
Rubén Luengas de Telemundo diu la seva sobre censura a periodistes, manipulació d'informació i Frau.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=c2m7LXCOREQ





Periodistas españoles prestan su voz a periodistas mexicanos censurados.
Spanish journalists lend their voice to Mexican journalists censored.
Journalistes espagnols prêtent leur voix aux journalistes mexicains censurés.
Periodistes espanyols presten la seva veu a periodistes mexicans censurats.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=3wOMQwQobhY




Opinión argentina sobre el candidato Peña Nieto y su relación con Televisa.
Argentina opinion on the candidate Pena Nieto and his relationship with Televisa.
Avis de l'Argentine sur le candidat Pena Nieto et sa relation avec Televisa.
Opinió argentina sobre el candidat Peña Nieto i la seva relació amb Televisa.
http://www.youtube.com/watch?v=Lfb7_Y13qBU

completo en: https://www.facebook.com/photo.php?v=445032512195677


Report of the PRI's electoral campaign in which there is buying and selling of votes. (in English)
Rapport de la campagne électorale du PRI au cours de laquelle il est l'achat et la vente de voix. (En anglais)
Reportatge de la campanya electoral del PRI on hi ha compra-venda de vots. (en anglès)
Reportaje de la campaña electoral del PRI en la que hay compra-venta de votos. (en ingles)
http://www.youtube.com/watch?v=97LDqYkwcgw&feature=share


Federal electoral institute president endorsing an "exemplary election day" and evidence of fraud citizen, where detainees are claimants and not the perpetrators of electoral crimes
Institut fédéral électoral président approuvant un «jour de l'élection exemplaire» et la preuve de la fraude citoyen, où les détenus se plaignent, et non les auteurs de crimes électoraux.
President de l'institut federal electoral avalant una "jornada electoral exemplar" i proves ciutadanes de frau, on els detinguts són els denunciants i no els executors del delicte electoral
Presidente del instituto federal electoral avalando una "jornada electoral ejemplar" y pruebas ciudadanas de fraude, donde los detenidos son los denunciantes y no los ejecutores del delito electoral
https://www.youtube.com/watch?v=fx7uM7c-sAE&feature=player_embedded



People at the end of the day complaining about not receiving payment, the PRI promised after casting a vote in its favor.
Les gens à la fin de la journée se plaignant de ne pas recevoir le paiement, le PRI a promis après avoir jeté un vote en sa faveur.
Persones que al final de la jornada es queixen per no rebre el pagament que el partit PRI va prometre després d'emetre el vot a favor.
Personas que al final de la jornada se quejan por no recibir el pago que el partido PRI prometió tras emitir el voto a su favor.

https://www.youtube.com/watch?v=JKT4wLbXt1c&feature=player_embedded


https://www.youtube.com/watch?v=AUAgW_hk0Qg&feature=player_embedded


Newscasts accepting errors in the polls before the vote, encouraging the candidate to be imposed.
Les bulletins de nouvelles en acceptant les erreurs dans les sondages avant le vote, d'encourager le candidat à être imposée.
Noticiaris acceptant errors en les enquestes prèvies a la votació, afavorint el candidat a imposar.
Noticieros aceptando errores en las encuestas previas a la votación, favoreciendo al candidato a imponer.

http://www.youtube.com/watch?v=eWV-g7RHRUA&feature=player_embeddedLDqYkwcgw&feature=share



citizens the next day saying they did not vote for the PRI candidate won virtually.
citoyens le lendemain en disant qu'ils n'ont pas voté pour le candidat du PRI a remporté presque.
ciutadans l'endemà dient que no van votar pel candidat priista virtualment guanyador.
ciudadanos al día siguiente diciendo que no votaron por el candidato PRIISTA virtualmente ganador.

http://www.youtube.com/watch?v=pSMBJwHcBuM&feature=youtu.be





Army appears peaceful march in Cancun the day after the election
Armée apparaît paisible mars à Cancun, le lendemain de l'élection
Exèrcit apareix en marxa pacífica a Cancun el dia després de l'elecció
Ejercito aparece en marcha pacífica en Cancun el día después de la elección

http://www.youtube.com/watch?v=A6cgowqCIyI



Citizens complain about not being able to exercise their right to vote (under the pretext that the ballots were completed)
Les citoyens se plaignent de ne pas être en mesure d'exercer leur droit de vote (sous le prétexte que les bulletins de vote ont été achevés)
Ciutadans en queixa per no poder exercir el seu dret al vot (sota pretext que es van acabar les paperetes)
Ciudadanos en queja por no poder ejercer su derecho al voto (bajo pretexto de que se terminaron las papeletas)

http://www.youtube.com/watch?v=HdQmnuSJrGk



March of the July 2 City, against the imposition presidential electoral fraud and media manipulation.
Mars de la Ville Juillet 2, contre l'imposition de fraude électorale présidentielle et la manipulation des médias
Marxa del 2 de juliol, DF, contra la imposició presidencial, el frau electoral, i la manipulació dels mitjans
Marcha del 2 de julio, DF, contra la imposición presidencial,  el fraude electoral, y la manipulación de los medios.

http://www.youtube.com/watch?v=HVu2I7yR_SM&feature=related



Marches of July 2 in different states of the country
Marches de Juillet 2 dans différents états du pays
Marxes del 2 de juliol a diferents Estats del país
Marchas del 2 de Julio en diferentes Estados del país

http://www.youtube.com/results?search_query=marcha+anti+pe%C3%B1a+nieto+2+de+julio+2012&oq=marcha+anti+pe%C3%B1a+nieto+2+de+julio+2012&gs_l=youtube.3...15354.15354.0.15879.1.1.0.0.0.0.107.107.0j1.1.0...0.0.SUPHuw3SBHg






Manifestation of Mexicans in Canada July 2, against electoral fraud and the imposition president.
Manifestation des Mexicains au Canada Juillet 2, la fraude électorale et le président d'imposition.
Manifestació de mexicans a Canadà 2 de juliol, contra el frau electoral i la imposició presidencial.
Manifestación de mexicanos en Canadá 2 de Julio, contra el fraude electoral y la imposición presidencial.

https://www.youtube.com/watch?v=QmHLlFAzLt0&feature=youtu.be




Manifestation of Mexicans in London on July 2, by the death of democracy.
Manifestation des Mexicains à Londres le 2 Juillet, par la mort de la démocratie.
Manifestació de Mexicans a Londres 2 de juliol, per la mort de la democràcia.
Manifestación de Mexicanos en Londres 2 de julio, por la muerte de la democracia.

https://www.youtube.com/watch?v=OA1Ev9FbLtg



Evidence of electoral fraud of 1988
Preuve de la fraude électorale de 1988
Proves del frau electoral de 1988
Pruebas del fraude electoral de 1988

http://www.youtube.com/watch?v=jHYguPf27IY&feature=share




News Noticies Nouvelles Noticias




   News  Notícies  Nouvelles  Noticias


http://www.befan.it/elezioni-in-messico-vince-pena-nieto/

http://www.ilsussidiario.net/News/Esteri/2012/7/2/MESSICO-Elezioni-vince-Pe-a-Nieto-del-Partito-rivoluzionario-istituzionale/297696/

http://www.sinembargo.mx/03-07-2012/284219

http://www.nytimes.com/2012/07/03/opinion/mexicos-next-chapter.html?_r=2&smid=fb-share

http://www.theage.com.au/world/eyes-have-it-for-mexicos-cutie-20120630-219lk.html

http://www.elmundo.es/america/2012/07/02/mexico/1341262513.html

http://elpais.com/elpais/2012/07/03/opinion/1341331349_514224.html

http://www.gara.net/paperezkoa/20120703/349972/es/Victoria-malas-artes-PRI-Pena-Nieto

http://www.washingtonpost.com/world/the_americas/reports-of-gift-card-payments-feed-growing-accusations-of-vote-buying-in-mexicos-election/2012/07/03/gJQAbw4sLW_story.html#

lunes, 2 de julio de 2012

México Libre



For a free Mexico
immediate Action
not the imposition of the media

There is no winner until the last act to be counted
and match the photos taken
by the Mexican people.

July 2 at 2pm

de la estela de luz al zócalo.


make history together
the truth will set us free

Pour un Mexique libre
l'action immédiate
pas l'imposition des médias

Il n'ya pas de gagnant jusqu'à ce que les dernières minutes à compter
et faire correspondre les photos prises
par le peuple mexicain.

2 juillet à 14:00

de la estela de luz al zócalo.


faire l'histoire ensemble
la vérité nous libérera


Per un Mèxic lliure
acció immediata
no a la imposició dels mitjans

No hi ha guanyador, fins que l'última acta sigui explicada
i coincideixi amb les fotos fetes
pel poble mexicà.

2 de juliol a les 2pm

de la estela de luz al zócalo.


junts fem història
la veritat ens farà lliures


Por un México libre
acción inmediata
no a la imposición de los medios

No hay ganador, hasta que la última acta sea contada
y coincida con las fotos tomadas
por el pueblo mexicano.

2 de julio a las 2pm
de la estela de luz al zócalo.

juntos hagamos historia
la verdad nos hará libres